Женский Журнал "Остров Любви"

Продолжаем нашу рубрику любовных стихов. Вот дошел черед и до стихов о любви на английском языке. Английская литература славится своими великими писателями и поэтами, среди них были такие известные люди, как Джорж Байрон, Чарлз Диккенс, Томас Элиот. Эти писатели очень глубоко и красиво могли описать такое светлое чувство как любовь. Поэтому, читайте, учите, любите и будьте любимыми *IN LOVE*

She Walks In Beauty like the night (Lord Byron)

She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies;
And all that's best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes:
Thus mellowed to that tender light
Which heaven to gaudy day denies.

One shade the more, one ray the less,
Had half impaired the nameless grace
Which waves in every raven tress,
Or softly lightens o'er her face;
Where thoughts serenely sweet express
How pure, how dear their dwelling place.

And on that cheek, and o'er that brow,
So soft, so calm, yet eloquent,
The smiles that win, the tints that glow,
But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with all below,
A heart whose love is innocent!

Она идет во всей красе
Светла, как ночь ее страны.
Вся глубь небес и звезды все
В ее очах заключены,
Как солнце в утренней росе,
Но только мраком смягчены.

Прибавить луч иль тень отнять
И будет уж совсем не та
Волос агатовая прядь,
Не те глаза, не те уста
И лоб, где помыслов печать
Так безупречна, так чиста.

А этот взгляд, и цвет ланит,
И легкий смех, как всплеск морской,
Все в ней о мире говорит.
Она в душе хранит покой
И если счастье подарит,
То самой щедрою рукой!

(Перевод Маршак С. Я.)

Your Name (Jessica Blade)

I wrote your name in the sky,
but the wind blew it away.
I wrote your name in the sand,
but the waves washed it away.
I wrote your name in my heart,
and forever it will stay.

Я написал твое имя на небе,
но ветер унес его далеко.
Я написал твое имя на песке,
но волны смыли его.
Я написал твое имя в моем сердце,
И оно навсегда там останется.

A White Rose (J B O'Reilly)

The red rose whispers of passion,
And the white rose breathes of love;
O the red rose is a falcon,
And the white rose is a dove.

But I send you a cream-white rosebud
With a flush on its petal tips;
For the love that is purest and sweetest
Has a kiss of desire on the lips.

Красная роза шепчет о страсти,
Белая – чуть дыша, говорит о любви.
Красное – сокол, белое – голубь,
Что в небе летают: горд и красив.

Но я подарю тебе тот белый бутон,
Что с алой каемкой на всех лепестках.
Словно любовь, что светла и чиста,
С поцелуем мечты на губах.

My Love (Tasha Shores)

My love is like an ocean
It goes down so deep
My love is like a rose
Whose beauty you want to keep.

My love is like a river
That will never end
My love is like a dove
With a beautiful message to send.

My love is like a song
That goes on and on forever
My love is like a prisoner
It's to you that I surrender.

Моя любовь, как океан
Она также глубока
Моя любовь, как роза
Чью красоту вы хотите сохранить.

Моя любовь, как река
Которая никогда не заканчивается
Моя любовь, как голубь,
С красивым сообщение для отправки.

Моя любовь как песня
Которая всегда звучит и звучит
Моя любовь, как заключенный
Для вас, потому что я сдался.

Meeting at Night (Robert Browning)

The gray sea and the long black land;
And the yellow half-moon large and low;
And the startled little waves that leap
In fiery ringlets from their sleep,
As I gain the cove with pushing prow,
And quench its speed i' the slushy sand.

Then a mile of warm sea-scented beach;
Three fields to cross till a farm appears;
A tap at the pane, the quick sharp scratch
And blue spurt of a lighted match,
And a voice less loud, through its joys and fears,
Than the two hearts beating each to each!

Тёмный берег и серый залив,
Низко повисла луны половина.
Прыгают волны, пугливы, легки,
Яркие пляшут их завитки,
К бухте толкая мою бригантину,
В мокром песке свой бег погасив.

Теплую отмель прошёл до конца.
Через поля приблизился к дому.
Стук по стеклу, скрип, словно треск,
Спички зажжённой синий всплеск,
И голос, не громче сквозь радость истомы,
Чем бьются друг в друга наши сердца.

Комментариев

26
  • Сайт недоработан

    10.09.2022 16:57

    Здравствуйте, посмотрели Ваш сайт. Много недоработок по SEO, он у Вас просто висит в интернете или все-таки делали для привлечения клиентов? Также рекомендую обновить оформление сайта, на более свежий дизайн.

    Хотите получить рекомендации и расчет по развитию сайта? Отправьте слово "Цена "и укажите адрес вашего сайта "ostrovlubvi.com" на почту freeauditsite@gmail.com

  • Клиенты из Вотсап

    15.09.2022 11:35

    Я знаю как быстро и недорого увеличить Ваши продажи через рассылки WhatsApp! Просто запустите рассылку, которая выгоднее любой рекламы в Интернете и перевыполните план продаж! Поможем собрать базу либо поработаем с Вашей. Тысячи потенциальных клиентов увидят рекламу Вашего бизнеса! Пишите мне на вотсап +79992331873 (Павел). Для первых 2-х написавших СУПЕР БОНУС 1000 сообщений бесплатно, при заказе от 3000 сообщений. Мой сайт clicksms.ru

  • OscarLam

    17.09.2022 12:43

    Добрый день.
    Мы подсчитали все и подготовили смету.
    До вас не смогли дозвониться, ждем звонка и направлянм счет.

    С уважением,
    "Мосводостоки"

  • визитная карта

    19.09.2022 21:18

    Удиви своих клиентов! Такой визитки Вы еще не видели.

    Мы производим визитки из нержавеющей стали, титана, карбона.

    Широкий спектр ассортимента TONYCARD предоставляет возможность купить металлические карты следующих категорий:

    • визитные;

    • клубные;

    • дисконтные;

    • подарочные;

    • брелоки и т.д.

    Сайт: tonycard.ru

    Почта: info@tonycard.ru

  • Подарок

    20.09.2022 16:42

    Здравствуйте, отправил заявку, жду звонка.
    +74997030397

  • Роман Михайлов

    24.09.2022 15:07

    https://is.gd/1h9sHM Симбиоз двух крупнейших венчурных фондов Techstars и 500 startups предоставляет компании Techstar 500 данные для зарабатывания денег на технологических гигантах рынка. Присоединяйтесь к проекту и зарабатывайте так легко, как это только возможно.

  • Светлана

    24.09.2022 20:36

    Очень заинтересовало ваше предложение, хотела вам позвонить,
    но телефон не отвечает,
    перезвоните пожалуйста
    +7 (495) 142-56-63
    Светлана

  • Алексей

    26.09.2022 7:02

    Жду ответа +79296941006

  • МедиаСофт Эксперт

    02.10.2022 15:49

    Здравствуйте! Вам нужны новые клиенты из Яндекса, Google и социальных сетей?

    С 2004 года оказываем услуги в области комплексного интернет-маркетинга.

    Яндекс: SEO продвижение + Яндекс.Директ (поиск + РСЯ + ретаргетинг + медийная)
    Google: SEO продвижение
    myTarget, VK: таргетированная реклама.

    В результате выведем Ваш сайт в топ 3 поисковой выдачи Яндекса и Google, а Контекстная и Таргетированная реклама позволит оперативно показать целевой аудитории ваши предложения и конвертировать запросы в заявки.

    Мы подберем ключевые слова, составим тексты объявлений, разработаем наиболее эффективную стратегию управления ставками для максимального трафика, звонков и заказов.

    Используем автоматизированные программы оптимизации цены клика для снижения стоимости приходящего звонка/заявки с сайта.

    Стоимость от 5000? в месяц.

    Нужна консультация?

    Свяжитесь с нами и мы подробно расскажем Вам о наших услугах, рассчитаем стоимость и подготовим индивидуальное предложение.

    Наш E-mail: nord220@list.ru

    Телефоны: +7(913) 016-97-81, +7(961) 871-29-50.

    WhatsApp: +7(913) 016-97-81, +7(961) 871-29-50.

    Вы отлично знаете своё дело, а мы - всё о рекламе в интернете. Поручите управление рекламой квалифицированным специалистам и сфокусируйтесь на развитии собственного бизнеса.

    С Уважением, команда МедиаСофт Эксперт.

  • cryptovod trade

    03.10.2022 13:17

    Хочу рассказать вам об уникальном криптоботе, который я создал вместе с командой профессиональных трейдеров. Бот может торговать на биржах Binance, FTX, Huobi, Bybit по алгоритму long/short на разных таймфреймах, независимо от ситуации на торговом рынке, совершать сделки автоматически через API с прогнозируемой доходностью от 30% в месяц.

    Всё просто, Вы подключаете биржевой аккаунт через API к нашему боту и получаете прибыль!

    Для получения дополнительной информации напишите в telegram @cryptovod_support или на почту info@cryptovod.trade

    С уважением,

    старший разработчик cryptovod.trade

  • Роман Михайлов

    03.10.2022 16:20

    Предлагаем взаимовыгодные условия
    https://is.gd/xVfhBo

  • Алексей

    03.10.2022 18:02

    Прошу связаться +79777189088

  • Вероника

    04.10.2022 4:26

    Перезвонить можно по номеру +79998045093

  • Friendclient.

    11.10.2022 4:54

    Здравствуйте, Вашей компании может быть интересно увеличение числа положительных отзывов от ваших клиентов для публикации в 2ГИС, яндекс, Google или соц сетях.?

    Мы создали автоматический сервис, который запрашивает отзыв у каждого клиента публикуя хорошие где вам это нужно а негативные перехватывает и отправляет на вашу почту. Все законно)). Готовы предоставить бесплатный тестовый период при обратном запросе на почту с подробным объяснением работы

    Friendclient.ru@gmail.com

  • ТаракановаЛайф

    12.10.2022 16:34

    Здравствуйте. Анимационная студия ТаракановаЛайф, предлагает Вам:

    - создание анимационного мультсериала для ТВ и соцсетей, под Ваш бизнес тему или отдельно;

    - создание мультипликационного персонажа, для соцсетей, для нанесения на фото, для привлечения дополнительного внимания зрителя/подписчика/клиента. Наши работы можно посмотреть в Inst. @TarakanovaLife

    Тема: Приглашаем к сотрудничеству

    Почта: info@tarakanovalife.ru

    Телефон: +79166351053

    Контактное лицо: Бурлаков Александр

  • Гарант Монтаж

    13.10.2022 5:59

    Приветствуем жителей жилищного комплекса!
    Нужна качественная установка двери?
    Проверенные специалисты????
    Экспертная техника для монтажа?
    Все это есть в нашей компании на сайте https://garant-montag.ru/.
    Консультация по телефону - +79013515467
    В зависимости от объема заказа, жителям ЖК наше агентство дарит фурнитуры, а также предлагает множественные скидки!!!!
    В момент установки соблюдаются все современные технологии и регламенты качественного монтажа. Кроме этого присутствует гарантия, как на саму дверь, так и на установку.
    Мы создадим лаконичный антураж вашей квартиры, устанавливая изысканные дверные решения.

  • Разбрасыватель удобрений

    25.10.2022 7:42

    Разбрасыватель удобрений за 75000 руб. от производителя

    РУМ 600л - 74 000руб. с НДС

    РУМ 800л - 75 000руб. с НДС

    РУМ 1010л - 76 000руб. с НДС

    РУМ 1210л - 84 000руб. с НДС

    Стоимость полного комплекта: кардан, тент, РВД+муфты+штуцера, пальцы для навески.

    Доставка по всем регионам РФ. Свое Производство, Гарантия 12 мес., Срок службы 7-10 лет.

    Дилерам и торгующим организациям индивидуальные взаимовыгодные условия

    сайт: 36vsc.ru

    тел. +7 905 658 3944

  • Алексeй Титoв

    31.10.2022 21:28

    Дизaйнер, мaркeтолог Алексeй Титoв: создaю сaйты с уникальным дизайном и помогaю вашему бизнeсу нaйти клиeнтов.

    Тeлeфон, WhаtsАpp, Tеlеgrаm: 89024467439

    Пoчтa: info@freelancegroup.ru

    Мoй caйт: FreelanceGroup.ru

  • Частный Директолог

    31.10.2022 23:06

    Здравствуйте!

    Предлагаю услугу по созданию и ведению рекламной кампании в Яндекс Директ.

    Опыт работы в интернет маркетинге – более 8 лет.

    Прошел обучение контекстной рекламе в школе PPC World, имею сертификат.

    Грамотно настрою рекламу: на поиске, РСЯ, ретаргетинг.

    Порядок построения работы:

    • Анализ рынка;

    • Составление базового семантического ядра (списка ключевых фраз);

    • Парсинг (сбор фраз программным способом);

    • Вычистка запросов, сбор минус-слов;

    • Составление объявлений по правилу «одна фраза = одному объявлению»;

    • Кросс-минусация, чтобы исключить конкуренцию между ключевыми фразами;

    • Маркирование utm-метками – для отслеживания эффективности;

    • Разграничение кампаний на поиск, РСЯ, ретаргетинг;

    • Гео-таргетинг;

    • Добавление уточнений, быстрых ссылок;

    Такой подход к настройке кампании позволяет достигать высокого значения CTR, а следовательно, снижать стоимость клика, что экономит бюджет и стоимость привлечения заказчика.

    От вас потребуется:

    1 Предоставить информацию по вашему продукту и сайту;

    2 Разместить метрику на вашем сайте;

    3 Пополнить рекламный бюджет.

    Обращайтесь!

    Буду рад сотрудничеству!

    Дорожу каждым клиентом!

  • Ваш сайт в Топ

    31.10.2022 23:22

    Приватная технология для быстрого продвижения сайта в Топ Гугл при помощи многоуровневых прокладок – недорогой и безопасный метод, который позволяет выйти в Топ за 3-4 месяца даже в самых конкурентных тематиках.

    В чем суть?

    Для Гугл по-прежнему главным фактором ранжирования является ссылочный вес Вашего сайта. Наиболее быстрым и недорогим способом нарастить ссылочную массу Вашего сайта – прогнать его программой Xrumer. Однако если сделать прогон напрямую на свой сайт, то на него передастся не только ссылочный вес, но и спам. В нашем же случае, через цепочку из 2-х редиректов ссылочный спам не передается. Это абсолютно безопасно для Вашего сайта.

    Схема:

    Ссылочный прогон ->Сайт 1 ->Сайт 2 ->Ваш сайт

    ПОДРОБНЕЕ:
    https://kwork.ru/integrated-promotion/23289237/mnogourovnevie-prokladki-pod-google-v-top-za-3-4-mesyatsa

  • Андрей

    01.11.2022 21:10

    Очень заинтересовало ваше предложение, хотела вам позвонить,
    но телефон не отвечает,
    перезвоните пожалуйста
    +7 (495) 142-56-63
    Андрей

  • Фабрика"ЛАДЬЯ"

    02.11.2022 23:04

    Добрый день! Фабрика"ЛАДЬЯ"

    Бесплатный забор и доставка по Москве.

    Химчистка мебели, матрасов на дому.

    Услуги клининга.

    Стирка пледов, одеял.

    Работаем без выходных

    +79252630735

    pochistimkover.ru

    ladyakover@yandex.ru

    Хорошего дня и чистоты в доме и офисе

  • Александр

    03.11.2022 7:43

    Вы берете заказы с тендеров?

    Я не от лица заказчика пишу и если планировали или планируете участвовать, могу помочь забрать хороший контракт на исполнение с максимально маржей, без демпинга.

    Отпишите или позвоните мне на 7 (958) 578-48-42 или на почту sahabutdinova@tendergorod.ru,
    покажу Вам свою практику успешной работы с партнерами, будете приятно удивлены!
    Хорошего дня!

  • ИПК РБК

    04.11.2022 9:38

    ИПК РБК
    Производит финансирование малоэтажного строительства частным лицам.
    Для сотрудничества рассматриваются строительные компании имеющие опыт малоэтажного строительства.
    Готовы вы стать партнёром?
    Детальную информацию о программах сотрудничества вы можете узнать, отправив заявку
    https://goo.su/gFH4
    Рассмотрим предложения девелопментов, коттеджных посёлков для совместной застройки и предоставления рассрочки, ипотеки, кредита, лизинга клиентам вашей компании.

  • Сайт Skupka.TV

    09.11.2022 7:21

    Занимаемся выкупом товарных остатков со склада, списанных товаров с баланса организаций, компьютерной техники, а так же нам можно продать любую ценную электронику и технику
    Сайт https://skupka.tv/

  • SkuPix.ru

    09.11.2022 8:46

    Занимаемся выкупом товарных остатков со склада, списанных товаров с баланса организаций, компьютерной техники, а так же нам можно продать любую ценную электронику и технику
    Сайт https://SkuPix.ru/

Оставить комментарий
CAPTCHA
Обновить

*

Вверх